Análisis estructural sobre el entrenamiento de la flexibilidad en gimnasia artística masculina / Análise estrutural sobre treino de flexibilidade na ginástica artística masculina / Structural analysis on flexibility training in men's artistic gymnastics

RESUMEN La importancia y transcendencia de cada variable que influye en el entrenamiento de la flexibilidad en gimnastas evaluada por especialistas, podrían modelarse prospectivamente para considerar la toma a mediano y largo plazo de decisiones acertadas y relacionadas con el proceso de dirección del entrenamiento. Conocer las implicaciones y el nivel de importancia de cada variable de interés podría optimizar la preparación deportiva, siendo el análisis estructural una herramienta para lograr dicho fin. El objetivo de este trabajo es determinar variables claves sobre el entrenamiento de la flexibilidad en gimnasia artística masculina; está basado en una investigación prospectiva de análisis cualitativo, aplicando matrices que interrelacionaron diversas variables de importancia, delimitando a futuro cómo modelar un entrenamiento de flexibilidad en gimnasia artística masculina. Se aplicó un cuestionario a 13 de especialistas, estudiando nueve variables, cual indica que la variable más influyente es el nivel de conocimiento de los entrenadores (NCE), y la más dependiente es el modelo de entrenamiento (MoE). Las variables métodos de entrenamiento (ME) y técnicas de entrenamiento (TE) destacan por tener niveles altos de influencia y dependencia, las variables resultantes serían las metodologías observaciones (MO); individualización (I) y modelo de entrenamiento (MoE), y la variable pelotón la edad de entrenamiento (EdE). Se evidencia a criterio de los especialistas el valor supremo del nivel de conocimientos de los entrenadores sobre el desarrollo de la flexibilidad, siendo un condicionante a potenciar mediante cursos de superación, orientando el uso de los mejores métodos y técnicas de entrenamiento para potenciar óptimamente la flexibilidad en la gimnasia artística masculina.

RESUMO A importância e transcendência de cada variável que influencia o treino de flexibilidade em ginastas, avaliada por especialistas, poderia ser modelada prospectivamente para considerar as decisões a médio e longo prazo relacionadas com o processo de gestão do treino. O conhecimento das implicações e do nível de importância de cada variável de interesse poderia optimizar a preparação desportiva, sendo a análise estrutural uma ferramenta para atingir este objetivo. O objetivo deste trabalho é determinar variáveis chave no treino de flexibilidade na ginástica artística masculina; baseia-se numa pesquisa prospectiva de análise qualitativa, aplicando matrizes que inter-relacionam várias variáveis importantes, delimitando no futuro como modelar um treino de flexibilidade na ginástica artística masculina. Foi aplicado um questionário a 13 especialistas, estudando nove variáveis, o que indica que a variável mais influente é o nível de conhecimento dos treinadores (NCE), e a mais dependente é o modelo de formação (MoE). Os variáveis métodos de treino (ME) e técnicas de treino (TE) destacam-se por terem elevados níveis de influência e dependência, as variáveis resultantes seriam as observações metodológicas (MO); individualização (I) e modelo de treino (MoE), e o pelotão de variáveis a idade de treino (EdE). O valor supremo do nível de conhecimento dos treinadores sobre o desenvolvimento da flexibilidade é evidenciado nos critérios dos especialistas, sendo um fator condicionante a ser valorizado através de cursos de aperfeiçoamento, orientando a utilização dos melhores métodos e técnicas de treino para optimizar a flexibilidade na ginástica artística masculina.

ABSTRACT The importance and transcendence of each variable that influences flexibility training in gymnasts, evaluated by specialists, could be modeled prospectively to consider medium and long term decisions related to the training management process. Knowing the implications and level of importance of each variable of interest could optimize sport preparation, being structural analysis a tool to achieve this goal. The objective of this work is to determine key variables on flexibility training in men's artistic gymnastics; it is based on a prospective research of qualitative analysis, applying matrices that interrelated several variables of importance, delimiting in the future how to model a flexibility training in men's artistic gymnastics. A questionnaire was applied to 13 specialists, studying nine variables, which indicates that the most influential variable is the coaches' Level of knowledge (NCE), and the most dependent is the training model (MoE). The variables training methods (ME) and training techniques (TE) stand out for having high levels of influence and dependence, the resulting variables would be the methodologies observations (MO); individualization (I) and training model (MoE), and the platoon variable the training age (EdE). It is evident, according to the specialists, the supreme value of the level of knowledge of the coaches on the development of flexibility, being a conditioning factor to be enhanced through improvement courses, guiding the use of the best training methods and techniques to optimally enhance flexibility in men's artistic gymnastics.

An update on sparring taekwondo's internal logic / Uma atualização da lógica interna de competição do combate no taekwondo / Una actualización de la lógica interna de la competición del combate en el taekwondo

Abstract: This manuscript addresses the internal logic of sparring taekwondo, regulated by the World Taekwondo Federation, to explain motor actions used in competitions. A narrative review was conducted on Google Scholar, Scopus, Web of Science, Ebsco, PubMed, ProQuest, and Dialnet databases, guided by structural and functional taekwondo parameters with no limits as to year of publication or language used. The authors describe the various elements that make up the sport's internal logic such as regulation, space, time, motor communication, roles and sub-roles in addition to the techniques or execution models that explain their special characteristics. This could assist in further examining the characteristics of that sport, defining combat actions, and contextualizing the real competitive situation by adapting tactical taekwondo sequences. Being aware of this sport's unique characteristics will enable creating the necessary framework to continue research on Olympic-level taekwondo.

Resumo: O objetivo do manuscrito é abordar a lógica interna do taekwondo competição regulamentada pela Federação Mundial do Taekwondo para explicar a ação motora na competição. Uma revisão narrativa foi realizada com base nos parâmetros estruturais e funcionais do taekwondo nos bancos de dados do Google Scholar, Scopus, Web of Science, Ebsco, PubMed, ProQuest e Dialnet, sem limitar o ano de publicação nem o idioma utilizado. Os autores se referem aos diversos elementos que compõem a lógica interna mencionada, como regulação, espaço, tempo, comunicação motora, papéis e subfunções, além dos modelos de técnica ou execução, explicando suas particularidades. Isso poderia nos ajudar a aprofundar as características desse esporte, definir a ação de combate e contextualizar a situação real da competição, adaptando as sequências táticas do taekwondo. O conhecimento das particularidades desse esporte permite criar uma estrutura necessária para continuar o trabalho da pesquisa no taekwondo olímpico .

Resumen: El objetivo de este manuscrito es abordar la lógica interna del taekwondo de competición regulado por la Federación Mundial de Taekwondo para explicar la acción motriz en la competición. Se realizó una revisión narrativa basada en los parámetros estructurales y funcionales del taekwondo en las bases de datos del Google Scholar, Scopus, Web of Science, Ebsco, PubMed, ProQuest y Dialnet sin limitar el año de publicación ni el idioma. Los autores se refieren a los diversos elementos que componen la lógica interna mencionada, como reglamento, espacio, tiempo, comunicación motriz, roles y subfunciones, además de los modelos de técnica o ejecución, explicando sus particularidades. Esto podría ayudarnos a profundizar en las características del taekwondo, a definir la acción de combate y a contextualizar la situación real de la competición, adaptando las secuencias tácticas del taekwondo. El conocimiento de las particularidades de este deporte permite crear un marco necesario para continuar el trabajo de investigación en el taekwondo olímpico.

Analysis of two precipitation methods on the yield, structural features and activity of sulfated polysaccharides from Gracilaria cornea (Rhodophyta) / Análise de duas metodologias de precipitação sobre o rendimento, características estruturais e atividade de polissacarídeos sulfatados de Gracilaria cornea (Rhodophyta)

The global demand for natural products from seaweeds has increased worldwide; however, no description of the use of isoamly alcohol (IAA) for obtaining of sulfated polysaccharides (SPs) has been reported. We investigated the efficiency of two precipitation methods (M) in obtaining SPs from the red seaweed Gracilaria cornea. SPs enzymatically isolated were concentrated with cetylpyridinium chloride (M I) or IAA (M II) and extracts were examined with regard to their yield, structural features and in vitro effects on the activated partial thromboplastin time (APTT) using normal human plasma and standard heparin (193 IU mg-1). Yield difference reached 12.99%. Quantitative determination of sulfate was similar between the two methods (Ì´26%), but extracts revealed different pattern on charge density by agarose gel electrophoresis. Whereas both extracts revealed as agarocolloids, alternative M II was also efficient for lipids, proteins and nucleic acids according to the infrared analysis. Extracts had virtually no effect on APPT (1.95 and 2 IU mg-1 for M I and M II, respectively). The results revealed IAA as an alternative solvent for obtaining SPs from the red seaweed G. cornea, depending on the industry' usage criterion.

A demanda global de produtos naturais de algas marinhas tem aumentado mundialmente. Entretanto, a obtenção de polissacarídeos sulfatados (PSs) com álcool isoamílico (AIA) não é relatada. Investigou-se a eficiência de dois métodos (M) de precipitação de PSs da alga marinha vermelha Gracilaria cornea. Os PSs isolados enzimaticamente foram concentrados com cloreto cetilpiridimínio (M I) ou AIA (M II). Os extratos foram examinados, segundo seu rendimento, características estruturais e efeitos in vitro sobre o tempo de tromboplastina parcial ativada (TTPA) usando plasma humano normal e heparina padrão (193 UI mg-1). A diferença nos rendimentos foi 12,99% e semelhante determinação quantitativa de sulfato foi obtida entre os métodos (Ì´26%). A eletroforese em gel de agarose revelou diferenças em termos de densidade de cargas entre os extratos. Enquanto ambos os extratos revelaram agarocoloides, o método M II também se mostrou alternativo para lipídios, proteínas e ácidos nucleicos de acordo com a análise de infravermelho. Os extratos praticamente não modificaram o TTPA (1,95 e 2 UI mg-1 para M I e M II, respectivamente). Os resultados revelaram AIA como um solvente alternativo para obtenção de PSs da alga marinha vermelha G. cornea, dependendo do critério de utilização na indústria.

Verificação do modelo fatorial hierárquico do Interpersonal Reactivity Test (IRI) / Verification of the factorial hierarchical model of the Interpersonal Reactivity Index (IRI) / Verificación de un modelo factorial jerárquico del Interpersonal Reactivity Index (IRI)

Compreende-se a empatia como a capacidade das pessoas de se colocarem,afetiva e cognitivamente, em relação ao outro. Das inúmeras escalas que mensuramesse construto, a Interpersonal Reactivity Index (IRI), de Mark Davis, tem sido a maisutilizada; estudos revelam uma organização tetrafatorial e fatorial de segunda ordemdesta medida, porém, nela não é observada uma direção teórica pontual estabelecidapor Davis e de comparação com outros modelos fatoriais. Neste estudo pretende-severificar a estrutura fatorial da IRI, orientando-se na proposta teórica e fatorial hierárquicaestabelecida pelo autor. 1120 sujeitos, com um número maior do sexo feminino (52%),média etária de 21,51 anos, dos níveis médio e superior, das redes de educação decinco Estados Brasileiros, respondem o IRI e o de dados sócio-demográficos. Corroborao modelo hierárquico organizado sob as experiências afetivas e cognitivas da empatia,que influencia, respectivamente, a existência da dimensão da fantasia e tomada deperspectiva e da consideração empática e angustia pessoal. Importante também, éobservar, a existência de correlação positiva entre todos os fatores da empatia e que, apartir de um teste t, as mulheres apresentam médias superiores a dos homens emrelação a experiência afetiva e cognitiva da empatia, bem como, em todas as dimensõesdesta última. O presente estudo permite comprovar que empatia é reconhecida napopulação brasileira e que existem formas alternativas de avaliação desse construto(AU)

Empathy is understood as the ability of people to place themselves, affectiveand cognitively in relation to each other. From the many scales that measure thisconstruct, the Interpersonal Reactivity Index (IRI), from Mark Davis, has been themost extensively used; studies reveal an organization tetrafactorial and factorial ofsecond order of this measure; however, a specific theoretical direction established byDavis and in comparison with other factorial models is not observed. This study aimsto verify the factorial structure of IRI, guided by the theoretical proposal and hierarchicalfactorial established by the author. 1120 individuals, mostly women (52%), averageage of 21.51 years, of the secondary and higher levels of five Brazilian states educationnetworks, answer the IRI and the socio-demographic data. It confirms the hierarchicalmodel organized under the affective and cognitive experiences of empathy, thatinfluence, respectively, the existence of dimension fantasy and holling taking, empathic consideration and personal distress. It was also important to observe the existence ofa positive correlation between all the factors of empathy and that, from a t-test, womenpresent higher means in relation to men for affective and cognitive experiences ofempathy, as well as in all its dimensions. This study reveals that empathy is recognizedin the Brazilian population and the alternative forms of assessment of this construct(AU)

Se entiende empatía como la capacidad de las personas ponerse afectiva ycognitivamente en el lugar del otro. De las muchas escalas que miden este constructo,el Interpersonal Reactivity Index (IRI) de Mark Davis ha sido el más utilizado; estudiosrevelan una organización tretafactorial y factorial de segundo orden de esta medida,sin embargo, no se observa en ellos el sentido teórico específico establecido porDavis en comparación con otros modelos factoriales. Este estudio tiene como objetivoverificar la estructura factorial de IRI, guiado por la propuesta teórica y factorialjerárquica establecida por el autor. 1.120 participantes, siendo mas mujeres (52%),con una media de 21,51 años, de niveles educativos secundario y superior, de la redde educación de cinco estados brasileños, responden al IRI y a otro instrumento derecolección de datos socio-demográficos. Se corrobora el modelo jerárquico organizadobajo las experiencias afectivas y cognitivas de la empatía, que influencian a su vez laexistencia de la dimensión de la fantasía, toma de perspectiva, consideración empáticay angustia personal. És importante también observar la existencia de una correlaciónpositiva entre todos los factores de la empatía y a partir de la prueba t, las mujerespresentan medias más altas en comparación con los hombres en relación a laexperiencia afectiva y cognitiva de la empatía, así como en todas sus dimensiones.Este estudio ha puesto de manifiesto que la empatía se reconoce en la poblaciónbrasileña y que existen formas alternativas de evaluación de este constructo(AU)

Evaluation of the potential of Pistia stratiotes L. (water lettuce) for bioindication and phytoremediation of aquatic environments contaminated with arsenic

Specimens of Pistia stratiotes were subjected to five concentrations of arsenic (As) for seven days. Growth, As absorption, malondialdehyde (MDA) content, photosynthetic pigments, enzymatic activities, amino acids content and anatomical changes were assessed. Plant arsenic accumulation increased with increasing metalloid in the solution, while growth rate and photosynthetic pigment content decreased. The MDA content increased, indicating oxidative stress. Enzymatic activity and amino acids content increased at the lower doses of As, subsequently declining in the higher concentrations. Chlorosis and necrosis were observed in the leaves. Leaves showed starch accumulation and increased thickness of the mesophyll. In the root system, there was a loss and darkening of roots. Cell layers formed at the insertion points on the root stems may have been responsible for the loss of roots. These results indicate that water lettuce shows potential for bioindication and phytoremediation of As-contaminated aquatic environments.

Espécimes de Pistia stratiotes foram submetidos a cinco concentrações de arsênio (As), durante sete dias. Crescimento, absorção de As, concentração de malondialdeído (MDA), pigmentos fotossintéticos, atividades enzimáticas, concentração de aminoácidos e alterações anatômicas foram avaliadas. O acúmulo de As pelas plantas aumentou com o incremento do metaloide na solução, enquanto que a taxa de crescimento e o teor de pigmentos fotossintéticos diminuiu. O conteúdo MDA aumentou, indicando estresse oxidativo. A atividade de enzimas antioxidantes e os teores de aminoácidos aumentaram nas doses mais baixas de As, declinando nas concentrações mais elevadas. Nas folhas foram observados clorose e necrose. As folhas apresentaram acumulação de amido e aumento da espessura do mesofilo. No sistema radicular houve perda e escurecimento das raízes. Camadas de células formadas nos pontos de inserção da raiz podem ter sido responsáveis pela queda das raízes. Estes resultados indicam que a alface da água apresenta potencial para bioindicação e fitorremediação de ambientes aquáticos contaminados com As.

Evaluation of the potential of Pistia stratiotes L. (water lettuce) for bioindication and phytoremediation of aquatic environments contaminated with arsenic / Avaliação do potencial de Pistia stratiotes L. (alface d'água) para a bioindicação e fitorremediação de ambientes aquáticos contaminados com arsênio

Specimens of Pistia stratiotes were subjected to five concentrations of arsenic (As) for seven days. Growth, As absorption, malondialdehyde (MDA) content, photosynthetic pigments, enzymatic activities, amino acids content and anatomical changes were assessed. Plant arsenic accumulation increased with increasing metalloid in the solution, while growth rate and photosynthetic pigment content decreased. The MDA content increased, indicating oxidative stress. Enzymatic activity and amino acids content increased at the lower doses of As, subsequently declining in the higher concentrations. Chlorosis and necrosis were observed in the leaves. Leaves showed starch accumulation and increased thickness of the mesophyll. In the root system, there was a loss and darkening of roots. Cell layers formed at the insertion points on the root stems may have been responsible for the loss of roots. These results indicate that water lettuce shows potential for bioindication and phytoremediation of As-contaminated aquatic environments.

Espécimes de Pistia stratiotes foram submetidos a cinco concentrações de arsênio (As), durante sete dias. Crescimento, absorção de As, concentração de malondialdeído (MDA), pigmentos fotossintéticos, atividades enzimáticas, concentração de aminoácidos e alterações anatômicas foram avaliadas. O acúmulo de As pelas plantas aumentou com o incremento do metaloide na solução, enquanto que a taxa de crescimento e o teor de pigmentos fotossintéticos diminuiu. O conteúdo MDA aumentou, indicando estresse oxidativo. A atividade de enzimas antioxidantes e os teores de aminoácidos aumentaram nas doses mais baixas de As, declinando nas concentrações mais elevadas. Nas folhas foram observados clorose e necrose. As folhas apresentaram acumulação de amido e aumento da espessura do mesofilo. No sistema radicular houve perda e escurecimento das raízes. Camadas de células formadas nos pontos de inserção da raiz podem ter sido responsáveis pela queda das raízes. Estes resultados indicam que a alface da água apresenta potencial para bioindicação e fitorremediação de ambientes aquáticos contaminados com As.

Comprovação empírica de uma medida psicológica sobre a percepção do suporte organizacional em trabalhadores de diferentes empresas / Empirical evidence of a measure on the psychological of organizational support perception workers of different enterprises / Evidencia empírica de una medida psicológica en las percepciones de apoyo organizacional para los trabajadores de diferentes empresas

Os interesses que a psicologia organizacional e do trabalho têm paracompreender o binômio homem-trabalho, pautam-se na qualidade funcional e estruturalda empresa e das relações humanas; o suporte organizacional é foco importante paraesse processo avaliativo, este, se refere às ações que promovem o desenvolvimento dosfuncionários, disponibilização de recursos, autonomia, reconhecimento e visibilidadeprofissional. Estudos no Brasil propõem uma medida que avalia o suporte organizacionalem trabalhadores revelando qualidade psicométrica dela para esse grupo. Ela permitedesenvolver um meio avaliativo da crença dos trabalhadores no apoio da organizaçãodiante de alguma eventualidade. A partir das pesquisas brasileiras, sobre suporteorganizacional, neste estudo, pretende-se avaliar a acurácia da escala em trabalhadoresem diferentes empresas. Participam do estudo 214 trabalhadores, homens e mulheres,de diferentes empresas publicas e privadas, da cidade de João Pessoa-PB, estesapresentam idades variando de 19 a 61 anos, 59% do sexo feminino, 66% pertencem aempresas privadas, 38% têm uma renda econômica que varia de 1.000,00 a 2.000,00reais. A análise da representação de conteúdo revela intercorrelações positivas dositens com o fator, com todas, significativamente, relacionadas; em direção semelhante,na análise confirmatória os indicadores psicométricos ratificam a estrutura fatorial,previamente, encontradas nos estudos brasileiros. Com isso, a escala poderá serconsiderada eficiente para mensurar a percepção do trabalhador, na empresa publica eprivada, sobre o suporte que a organização oferecer(AU)

The interest that the organizational and work psychology has to understandthe binomial man-work is based on the functional and structural quality of the companyand of human relations; organizational support is an important focus for this evaluation process, wich refers to actions that promote employee development, availability ofresources, autonomy, recognition and professional visibility. Studies in Brazil proposea measure that evaluates the organizational support for workers revealing its psychometricquality for this group. It allows to develop an alternative way of evaluative beliefof workers in support of the organization before any eventuality. From the existingresearch in Brazil on organizational support, this study aims to assess the accuracy ofthe scale in workers in different companies. Participants were 214 employees, menand women. of different companies public and private in the city of João Pessoa, theseshowed aged between 19-61 years old, 59% female, 66% were private companies, 38% had an income ranging from economic 1,000.00 to 2,000.00 reais. The analysis ofthe representation of content revealed positive intercorrelations of items with factor,with all significantly related; toward similar indicators in the confirmatory analysispsychometric ratified the factor structure previously found in Brazilian studies. Thus,the scale can be considered efficient to measure the perception of the employee, thecompany public and private, on the support that the organization provides(AU)

El interés que la psicología organizacional y del trabajo tienen paracomprender la dupla hombre-trabajo, pautado en la calidad funcional y estructural dela empresa y las relaciones humanas; el apoyo de la organización es un punto importantepara este proceso de evaluación, refiriéndose a las acciones que promuevan eldesarrollo de los empleados, la disponibilidad de recursos, la autonomía, elreconocimiento y la visibilidad profesional. Los estudios realizados en Brasil proponenuna medida que evalúa el apoyo de la organización a los trabajadores, mostrandocalidad psicométrica para este grupo. Esto permite desarrollar una forma de evaluacióna través de la creencia de los trabajadores en cuanto al apoyo de la organización antecualquier eventualidad. A partir de la investigación existente en Brasil sobre el apoyoorganizacional, este estudio tiene como objetivo evaluar la precisión de la escala entretrabajadores de diferentes empresas. En el estudio participan 214 trabajadores, hombresy mujeres, de diferentes empresas públicas y privadas de la ciudad de João PessoaPB,con edades entre 19 y 61 años, 59% mujeres, 66% pertenecientes a empresasprivadas, el 38% con un ingreso económico que oscila entre 1.000,00 a 2.000,00reales. El análisis de la representación del contenido revela correlaciones positivas delos ítems con los factores, relacionándose de manera significativa; en una direcciónsimilar, los indicadores psicométricos de análisis confirmatorio ratifican la estructurafactorial encontrada previamente en los estudios brasileños. La escala puedeconsiderarse eficaz para medir la percepción de los empleados sobre el apoyo de laorganización, tanto en la empresa pública como en la privada(AU)

A Mensuração da Empatia: Propriedade Psicométrica da Consistência de sua Estrutura Fatorial / The Measuring of Empathy: Psychometric Property of Its Structural Consistency in Youth / La Mensurabilidad de la Empatía: Propiedad Psicométrica de la Consistencia de su Estructural Factorial

A empatia refere-se a uma resposta afetiva, de origem evolutiva, mais apropriadaà situação do outro do que à do próprio observador. Das muitas escalas encontradas noBrasil capaz de mensurar a empatia, é destaque a Escala Multidimensional de ReatividadeInterpessoal (EMRI) de Davis, a qual vem sendo adaptada no país e avaliada,repetidamente, quanto à consistência da estrutura fatorial. O presente estudo tem comoobjetivo verificar, a partir de uma análise de modelagem estrutural, a consistência daestrutura multifatorial de 643 sujeitos, do sexo masculino e do sexo feminino, de 12 a 70anos que responderam a EMRI. Observaram-se indicadores psicométricos que comprovama consistência da estrutura fatorial esperada, garantindo, mais uma vez, que a escala écapaz de mensurar a empatia nos adolescentes e adultos(AU)

Empathy refers to an affective response of evolutionary origin more appropriateto another’s situation than to the observer himself. Of the many scales found in Brazilcapable of measuring empathy, the Multidimensional Scale of interpersonal Reactivity(EMRI) of Davis is highlighted, and is being adapted in this country and repeatedlyevaluated as to the consistency of this factor structure. The present study aims todetermine, from a structural modeling analysis, the consistency of the construct ofempathy multifactorial structure in Brazil of 643 subjects, male and female, 12-70years old who responded to the EMRI. Psychometric indicators were observed, thatprove the consistency of the factor structure expected, ensuring once again that theEMRI is able to measure empathy in adolescents and adults(AU)

La empatía se refiere a una respuesta afectiva de origen evolutiva másapropiada a la situación del otro de lo que la del propio observador. De las muchasescalas encontradas en el Brasil capaz de mensurar la empatía es destacada la EscalaMultidimensional de la Reactividad Interpersonal de Davis; esta viene siendo adaptada en el país y evaluada de forma insistente cuanto a la consistencia de la estructurafactorial de esta escala. El presente estudio tiene como objetivo verificar, a partir deuna análisis de modelación estructural, la consistencia de la estructura multifactorialdel constructo de la empatía en brasileños. 643 sujetos, del sexo masculino y del sexofemenino, de 12 a 70 años han respondido la Escala Multidimensional de ReactividadInterpersonal (EMRI). Se observa indicadores psicométricos que han comprobado laconsistencia de la estructura factorial esperada, garantizando una vez más, que laEMRI es capaz de mensurar la empatía en los adolescentes y adultos(AU)

Dynamique identitaire, implication et representations sociales du travail: dinâmica identitária e implicação / Social representations of work: identity dynamic and psychosocial involvement / Representações sociais do trabalho

Dans cette recherche, on étudie l'impact des modalités d'ancrage de la représentation sociale du travail en fonction du statut professionnel (cadres / employés) pour une population de salariés de la fonction publique française. La représentation du travail que le groupe « cadres ¼ mobilise renvoie aux pratiques professionnelles, celle du groupe « employés ¼ renvoie) à une dimension économique et sociale qui s'exprime par l'importance accordée au salaire et aux relations de travail. L'examen des résultats montre que les éléments de la dimension normative d'un groupe correspondent aux éléments fonctionnels de l'autre groupe, mettant ainsi en évidence la nature de l'asymétrie des groupes étudiés.Cette différence représentationnelle est fondée sur la compositionqualitative des noyaux centraux des représentations du travail des deux groupes étudiés (objectivation différente). La discussion portenotamment sur le lien entre les résultats obtenus et l'implication au travail.

In this research we study the impact of anchoring modalities of social representations of work for two groups of French employees supposed to have a different social status in work. On the one side we can see the group "cadre" is particularly oriented by the pragmatic aspects of professional activity, on the other side, the representation of "work" for the group "employés" is oriented by economical and social principles. The results show an opposition between normative dimensions organizing the social representations of one group and a functional dimension structuring the representation of the other group, emphasizing the asymmetrical relation between groups. It shows that the differences of representations are based on a processes group and therefore they have and show different degrees of involvement in job. This difference between groups based on the qualitative composition of central nucleus of social representations of work leads to differences in involvement on work.

Nesta pesquisa, estudamos o impacto das modalidades da ancoragem da representação social do trabalho de acordo com o estatuto profissional (gerentes e empregados) para uma população de funcionários (assalariados) do serviço público francês. A representação do trabalho do grupo "quadros" refere-se às práticas profissionais, o grupo "empregados" refere-se a uma dimensão econômica e social que se expressa pela importância dada aos salários e relações de trabalho. O exame dos resultados mostra que os elementos da dimensão normativa de um grupo correspondem aos elementos funcionais do outro grupo, ressaltando assim a natureza da diferença assimétrica dos grupos estudados. Essa representação baseia-se na composição qualitativa dos núcleos centrais das representações dos dois grupos estudados (objetivação diferente). A discussão centra-se sobretudo na relação entre resultados e « implicação ¼ (envolvimento) no trabalho.

El texto narrativo en la clínica psicoanalítica del síntoma de aprendizaje del lenguaje: un análisis estructural / O texto narrativo na clinica psicanalítica do sintoma de aprendizagem da linguagem: uma análise estrutural / The narrative text of language learning symptom in the psychoanalytical clinic: a structural analysis

Este artículo presenta datos de uno de los estudios desarrollados en la tesis doctoral "El texto narrativo como intervención terapéutica en problemas del lenguaje escrito en la adolescencia: el análisis estructural del texto narrativo producido en psicoterapia de orientación psicoanalítica". Se demuestra a partir de este análisis la posibilidad de utilizar el texto narrativo como instrumento de intervención y medida de resultados en investigación en psicoterapia en la clínica del adolescente que trata síntomas en el aprendizaje del lenguaje escrito.

Este artigo apresenta dados de um dos estudos desenvolvidos na tese "O texto narrativo como intervenção terapêutica em problemas da linguagem escrita na adolescência" (Grohs, 2009): a análise estrutural do texto narrativo produzido em psicoterapia de orientação psicanalítica. Demonstra-se a partir desta análise, a possibilidade de se utilizar o texto narrativo como instrumento de intervenção e de medida de resultados em pesquisa em psicoterapia na clínica do adolescente que produz sintoma na aprendizagem da linguagem escrita.

This article presents data of one of the studies developed in the thesis "The narrative text as therapeutic intervention in written language problems in adolescence" (Grohs, 2009): a structural analysis of the narrative text produced in psychoanalytical psychotherapy. This analysis points to the possibility of using the narrative text as an instrument of intervention and of measuring results in research in clinic psychotherapy of adolescents who present symptoms in written language learning.

Inventário de sexismo ambivalente: um estudo a partir da modelagem de equação estrutural / Inventory of ambivalent sexism: a study from the structural equation modeling

Como objetivo deste estudo trata-se de avaliar, a partir da modelagem de equação estrutural, o inventário de sexismo ambivalente. Este instrumento, adaptado por Formiga, Gouveia e Santos (2002) é constituído por 22 itens, respondidos em escala de cinco pontos. Dois fatores são avaliados: sexismo hostil e sexismo benévolo. 620 sujeitos, homens e mulheres, entre 16 e 47 anos, da cidade de Palmas-TO e João Pessoa-PB compuseram este estudo. O inventário foi aplicado individualmente, nas escolas e ruas de ambas as cidades, garantindo o anonimato das respostas e a confidencialidade. A partir do programa AMOS GRAFICS 7.0 os indicadores de bondade de ajuste aceito na literatura vigente confirmou a existência dos dois fatores, de acordo com o encontrado os estudos brasileiros sobre o tema.

The aim of this study is evaluate, from the structural equation modeling, the inventory of ambivalent sexism. This instrument, adapted by Formiga, Gouveia, and Santos (2002) is made of 22 items, answered in a scale of five points. Two factors are assessed: hostile sexism and benevolent sexism. 620 people, men and women, between 16 and 47 years old, from the city of Palmas-TO and João Pessoa-PB composed the study. The inventory was applied individually, in schools and streets of both cities ensuring the anonymity and confidentiality of responses. From the program AMOS GRAFICS 7.0 the indicators of goodness, of fit accepted in current literature confirmed the existence of the two factors, according to the Brazilian studies found about the theme.

Piaget segundo seus próprios argumentos / Piaget according his own arguments / Piaget selon l'ordre des raisons / Piaget según sus propios argumentos

Neste artigo tivemos a intenção de oferecer ao leitor o resumo de um dos aspectos mais importantes da análise estrutural que realizamos, durante décadas, do texto de Jean Piaget, sobretudo as estreitas relações entre a Biologia e a Lógica na construção e na explicação do conhecimento científico. Nesse sentido, procuramos demonstrar que, a partir dos conceitos de implicação significante e de imagem mental criados por Piaget, um novo campo de investigações se abre, a saber, aquele que denominamos como o dos sistemas de significação não lógica, campo de suma relevância e que vem preencher uma secular lacuna entre a razão e a emoção até hoje presente nas pesquisas sobre os fenômenos normais e patológicos do psiquismo(AU)

In this article we intend to show the reader an outline of one of the most important aspects of our structural analysis on Jean Piaget's work, especially the very close relationship between Biology and Logic as far as his understanding of scientific logic is concerned. Therefore we have tried to demonstrate the scientific importance of two piagetian concepts, significant implication and mental image, which creates an extremely important new field on psychological research that I decided to name as 'non-logical signifiyng systems'. As far as we can see, this field helps filling the gap between two elements: reason and emotion. Research on these two elements have been carried out until today by researchers of normal and pathological phenomena in psychological science(AU)

Dans cet article nous avons eu l'intention de livrer au lecteur le résumé d'un des aspects les plus importants de l'analyse structurale du texte de Jean Piaget qui nous avons réalisée depuis 1965, sous la direction de Gilles Granger en tant qu' on etait son étudiante. Nous avons fait ressortir de l'ombre quelques points du monument édifié par le biologiste et philosophe, surtout, les étroits rapports entre la Biologie et la Logique dans son explication de la connaissance scientifique. Dans ce sens, nous avons essaié de démontrer que les concepts d'implication signifiante et d'image mentale, créés par Piaget, permettent l'ouverture d'un nouveau champ d'investigations, notamment celui que nous avons nomé les systèmes de signification non logique, champ dont l'importance est celle de faire le pont sur l'abîme entre la raison et l'émotion dans les recherches sur les phénomènes normaux et pathologiques du psychisme(AU)

En este artículo tuvimos la intención de ofrecer al lector el resumen de uno de los aspectos más importantes del análisis estructural que realizamos, durante décadas, del texto de Jean Piaget, sobretodo de las estrechas relaciones entre la Biología y la Lógica en la construcción y en la explicación del conocimiento científico. En este sentido, buscamos demostrar que, a partir de los conceptos de implicación significante e imagen mental creados por Piaget, un nuevo campo de investigaciones se abre, esto es, aquel que denominamos sistemas de significación no lógica, campo de suma relevancia y que viene a satisfacer una perpetua laguna entre la razón y la emoción, presente hasta hoy en las investigaciones sobre los fenómenos normales y patológicos del psiquismo(AU)

Piaget segundo seus próprios argumentos / Piaget according his own arguments / Piaget selon l'ordre des raisons / Piaget según sus propios argumentos

Neste artigo tivemos a intenção de oferecer ao leitor o resumo de um dos aspectos mais importantes da análise estrutural que realizamos, durante décadas, do texto de Jean Piaget, sobretudo as estreitas relações entre a Biologia e a Lógica na construção e na explicação do conhecimento científico. Nesse sentido, procuramos demonstrar que, a partir dos conceitos de implicação significante e de imagem mental criados por Piaget, um novo campo de investigações se abre, a saber, aquele que denominamos como o dos sistemas de significação não lógica, campo de suma relevância e que vem preencher uma secular lacuna entre a razão e a emoção até hoje presente nas pesquisas sobre os fenômenos normais e patológicos do psiquismo

In this article we intend to show the reader an outline of one of the most important aspects of our structural analysis on Jean Piaget's work, especially the very close relationship between Biology and Logic as far as his understanding of scientific logic is concerned. Therefore we have tried to demonstrate the scientific importance of two piagetian concepts, significant implication and mental image, which creates an extremely important new field on psychological research that I decided to name as 'non-logical signifiyng systems'. As far as we can see, this field helps filling the gap between two elements: reason and emotion. Research on these two elements have been carried out until today by researchers of normal and pathological phenomena in psychological science

Dans cet article nous avons eu l'intention de livrer au lecteur le résumé d'un des aspects les plus importants de l'analyse structurale du texte de Jean Piaget qui nous avons réalisée depuis 1965, sous la direction de Gilles Granger en tant qu' on etait son étudiante. Nous avons fait ressortir de l'ombre quelques points du monument édifié par le biologiste et philosophe, surtout, les étroits rapports entre la Biologie et la Logique dans son explication de la connaissance scientifique. Dans ce sens, nous avons essaié de démontrer que les concepts d'implication signifiante et d'image mentale, créés par Piaget, permettent l'ouverture d'un nouveau champ d'investigations, notamment celui que nous avons nomé les systèmes de signification non logique, champ dont l'importance est celle de faire le pont sur l'abîme entre la raison et l'émotion dans les recherches sur les phénomènes normaux et pathologiques du psychisme

En este artículo tuvimos la intención de ofrecer al lector el resumen de uno de los aspectos más importantes del análisis estructural que realizamos, durante décadas, del texto de Jean Piaget, sobretodo de las estrechas relaciones entre la Biología y la Lógica en la construcción y en la explicación del conocimiento científico. En este sentido, buscamos demostrar que, a partir de los conceptos de implicación significante e imagen mental creados por Piaget, un nuevo campo de investigaciones se abre, esto es, aquel que denominamos sistemas de significación no lógica, campo de suma relevancia y que viene a satisfacer una perpetua laguna entre la razón y la emoción, presente hasta hoy en las investigaciones sobre los fenómenos normales y patológicos del psiquismo

Emigração internacional de brasileiros para os Estados Unidos: as redes sociais e o papel de intermediação nos deslocamentos exercido pelas agências de turismo / Emigración internacional de brasileños a los Estados Unidos: las redes sociales y el papel de intermediación en los desplazamientos, ejercido por las agencias de turismo / International emigration of Brazilians to the United States: social networks and the role of mediation exercised by tourist agencies

Este trabalho tem como objetivo principal descrever o papel dos mecanismos intermediários (em especial o papel ativo das agências de turismo) no processo de emigração internacional de brasileiros para os EUA. Ao propor uma perspectiva relacional para o entendimento do fenômeno migratório, procedeuse a uma análise estrutural formal (fundamentada na Análise de Redes Sociais e Teoria dos Grafos) que possibilitasse a compreensão da emigração por meio de suas propriedades estruturais básicas. As agências de turismo ocupam importante posição estrutural de intermediação das travessias dos emigrantes, desempenhando papel preponderante na regulação dos fluxos migratórios através das redes sociais estabelecidas no sistema da migração internacional brasileira.

Este trabajo tiene como objetivo principal describir el papel de los mecanismos intermediarios (en especial el papel activo de las agencias de turismo) en el proceso de emigración internacional de brasileños a los EEUU. Al proponer una perspectiva relacional para el entendimiento del fenómeno migratorio, se procedió a un análisis estructural formal (fundamentado en el Análisis de Redes Sociales y Teoría de los Grafos) que posibilitase la comprensión de la emigración por medio de sus propiedades estructurales básicas. Las agencias de turismo ocupan una importante posición estructural de intermediación de las travesías de los emigrantes, desempeñando un papel preponderante en la regulación de los flujos migratorios a través de las redes sociales establecidas en el sistema de la migración internacional brasileña.

This article analyzes the role of intermediary mechanisms (especially the active role of tourist agencies) in the international emigration process of Brazilians to the USA. First a dynamic and relational approach to the understanding of the migration phenomenon is established. Next, a formal structural analysis (grounded on Social Network Analysis and Graph Theory) was carried out to facilitate understanding of emigration by considering its basic structural characteristics. The final analysis suggests that tourist agencies play an important role of structural mediation for migrants entering the country. The action of such agencies is decisive in regulating migratory flows through well-established social networks in the Brazilian international migration system.

Estimativas de repetibilidade para caracteres forrageiros em Panicum maximum / Repeatability estimates for forage characters in Panicum maximum

Objetiva-se com este trabalho estimar a repetibilidade para caracteres forrageiros de Panicum, e determinar o número de cortes de avaliação necessários para a seleção de genótipos de Panicum, com confiabilidade. Utilizaram-se os dados de um ensaio conduzido no período de 21/11/2002 a 08/04/2005, no Campo Experimental da Embrapa Gado de Leite, localizado em Valença-RJ, onde foram realizados 15 cortes de avaliação. No ensaio, foram avaliados 23 genótipos de Panicum maximum, em parcelas experimentais, dispostas no delineamento de blocos casualizados, com três repetições. Foram estimados os coeficientes de repetibilidade para as características produção de matéria verde de forragem (PMV); produção de matéria seca de forragem (PMS) e de folhas (PMSF); porcentagem de folhas na PMS ( por centoFOL) e altura da planta (AP), utilizando os métodos da análise de variância, componentes principais e análise estrutural. Para todas as características avaliadas os efeitos de genótipos, cortes e interação genótipos x cortes foram significativos (P<0,01). Quando se considerou o coeficiente de determinação de 85 por cento, o número de avaliações (cortes) necessários para a determinação do valor real dos genótipos foram de 10, 9, 7, 11 e 3, respectivamente, para PMV, PMS, PMSF, por centoFOL e AP. O método dos componentes principais e o da análiseestrutural (baseado na matriz de correlações) foram concordantes para todas as características avaliadas. A realização de 10 cortes de avaliação permite discriminar o valor real dos genótipos de Panicum, com confiabilidade superior a 85 por cento, para a maioria das características avaliadas.

The objective of this work was to estimate the repeatability for forage characters of Panicum and to determinate the necessary number of evaluation cuts to select Panicum genotypes with confidence. Data of a trial with 15 cuts, carried out between 21/11/2002 and 08/04/2005 in the experimental station of Embrapa Gado de Leite located in Valença, RJ, Brazil, were used. In this study. 23 genotypes of " Panicum maximum" were evaluated, in a complete randomized block, with three replications. The coefficient of repeatability for fresh forage production (PMV), total plant dry matter production (PMS) and leaves dry matter production (PMSF) were recorded along with leaves percentage in PMS ( percentFOL) and plant hight (AP), using the variance analysis, main components and structural analysis methods. For all evaluated parameters the effects of genotype, cut and genotype x cut interaction were significant (P<0.01). When considering the determination coefficient as 85 percent, the required number of measures (cuts) to determine the real value of genotypes were 10, 9, 7, 11 and 3, for PMV, PMS, PMSF, percentFOL and AP, respectively. Main components and structural analysis methods (based on the correlation matrix) did agree for all features evaluated. The utilization of data from 10 cuts allows to discriminate, with confidence higher than 85 percent, the real value for most of the evaluated characters of Panicum genotypes.